Le Disko (tradução)

Original

Shiny Toy Guns

Compositor: Jeremy Dawson / Stephen Petree

V1
Olá menininhos, brinquedinhos
Somos os sonhos que vocês acreditam
Rastejando pelas paredes
Escorrendo por seus rostos
Navalha afiada, navalha limpa
Sinta a sensação de ter armas
Nas suas costas
Com armas carregadas.

B-section
Agora se agarre a mim, querido
Se você quer voar
Vou derreter você
Revirando seus olhos.

(refrão)
Vamos dirigir carrões de corrida
Vamos dançar no fogo
Somos as garotas Le Disko
Overdrive supersônico.

V2
Então o que vai ser?
Crente em sombras cinzas
Educador roqueiro com seus olhos indecentes
É uma chance que eu terei
Vou foder com o seu ego
Bobinho, vou fazer você chorar.

B-section
Refrão[x2]
Bridge

Se o que eles dizem é verdade
Você é um menino, e eu uma menina
Eu nunca vou me apaixonar por você.

Refrão[x3]